Палата

Дамы (и господа, если таковые имеются)!
Вашему вниманию предлагается небольшой текст. Вы не поверите но в нём около тридцати ошибок и, сверх того, с десяток спорных мест.
Задача - выловить все ошибки. Два условия:
1. Пунктуацию не правим (простите, есть понятие "авторских запятых", и по поводу таких препинаков можно спорить до кровавых драк - и ни к чему не прийти).
2. Ошибки надо исправить, как можно меньше изменив при этом текст. Т.е. не стоит заменять слово синонимом, если можно использовать то же самое слово в другой форме. Поверьте, в тексте всё продумано.

И ещё: помните, что канцеляризм - хотя и плохо, но не преступление. ;)

Теперь текст:

В связи с увеличением уровня благосостояния колхозников, а также обещаниями районного руководства улучшить зоотехническое и ветеринарное обслуживание животноводства и, таким образом, удешевить и без того необычно низкую себестоимость производимого молока, нашему колхозу представилась уникальная возможность оплатить всем нашим кредиторам и поставщикам за оказанные колхозу услуги на полгода раньше запланированного срока.

Кроме того, в рамках подписанного с Институтом Археологии договором, руководством колхоза была произведена большая и плодотворная подготовительная работа к запланированному на летний сезон проведению раскопок древнего городища у излучины реки Белая (хорошо, что не стали заболачивать), где проходит туристическая тропа к заповеднику. Теперь первоочередное наше внимание следует уделить тем молодым колхозникам, кто согласился сделать геройское для наших дней усилие и большинство свободного от работы в полях времени провести на раскопках: необходимо, сосредотачивая все внимание на воспитании, следить за тем, чтобы ребята не только усвоили и надлежащим образом использовали навыки работы с историческими ценностями, но и насовсем освоили и на практике демонстрировали хорошие манеры, каковые из года в год показывают нам ученые-археологи; хочется также напомнить (даже если иные решения и кажутся на первый взгляд проблемными) о недопустимости каких бы то ни было романтичных или подобных им историй – до тех пор, пока продолжаются работы, т.е. до ноябрьских морозов, пока река не встала.

Подытаживать, как мы и условливались, будем в конце года, тем более, что при необходимости увеличить расходы руководство колхоза готово одолжить необходимую для этого сумму у банка или взаимообразно заполучить из любого другого источника, поскольку верит как в неминуемый успех самих раскопок, так и в целесообразность нашего сотрудничества с институтом в целом!

Ну что, кто больше ошибок найдет? Интересно будет подсчитать...

ЗЫ: Простите, но буду заглядывать в эту темку не чаще пары раз в день - ещё не вполне оправилась от сотрясения собственного мозгу, так что мне пока тяжело долго смотреть на монитор.

_________________
Подарил бинокль - женись!

В связи с увеличением уровня благосостояния колхозников, а также обещаниями районного руководства улучшить зоотехническое и ветеринарное обслуживание животноводства и, таким образом, удешевить и без того необычно (необычайно) низкую себестоимость производимого молока, нашему колхозу представилась уникальная возможность оплатить (расплатиться) со всеми нашими кредиторами и поставщиками за оказанные колхозу услуги на полгода раньше запланированного срока.

Кроме того, в рамках подписанного с Институтом Археологии договором (договора), руководством колхоза была произведена (проведена) большая и плодотворная подготовительная работа к (по) запланированному на летний сезон проведению раскопок древнего городища у излучины реки Белая (хорошо, что не стали заболачивать), где проходит туристическая тропа к заповеднику. Первоочередное наше внимание следует уделить тем молодым колхозникам, кто (которые) согласился (согласились) сделать геройское для наших дней усилие и большинство свободного от работы в полях (на полях) времени провести на раскопках: необходимо, сосредотачивая все внимание на воспитании, следить за тем, чтобы ребята не только усвоили (освоили) и надлежащим образом использовали навыки работы с историческими ценностями, но и насовсем (совсем) освоили и на практике демонстрировали хорошие манеры, каковые из года в год показывают нам ученые-археологи; хочется также напомнить (даже если иные решения и кажутся на первый взгляд проблемными) о недопустимости каких бы то ни было романтичных (романтических) или подобных им историй – до тех пор, пока продолжаются (будут продолжаться) работы, т.е. до ноябрьских морозов, пока река не встала.

Подытаживать (подытоживать), как мы и условливались (условились), будем в конце года, тем более, что при необходимости увеличить расходы (увеличения расходов) руководство колхоза готово одолжить необходимую для этого сумму у банка (в банке) или взаимообразно (заимообразно) заполучить (получить) из любого другого источника, поскольку верит, как в неминуемый успех самих раскопок, так и в целесообразность нашего сотрудничества с институтом в целом!

_________________
O tempero! O mores!

Fascinate, умница!
Тэк-с... Теперь по пунктам.

Необычно заменить на необычайно? Честно говоря, не вижу смысла. Обоснуешь - приму, а так...

Оплатить заменить на расплатиться - принято . Впрочем, эту ошибку можно по-другому исправить, но это дело вкуса.

В рамках договора - принято

Произведена заменить на проведена - принято, умница!

Работа по проведению раскопок... хм, можно и так... надо подумать. :) Пока принимается.

Убрать теперь, оставить только первоочередное? А зачем? Что это меняет? Напоминаю, меняем только то, что является ошибкой! Не принимается, разве что будет серьёзное обоснование.

Кто согласился заменить на которые согласились - принято.

Работа в полях - по моему, вполне допустимое согласование. К тому же, общепринятое. Без обоснования не приму. :)

Усвоили и освоили - разный смысл слов, смысл менять нельзя, надо искать ошибки. Не принято.

Насовсем заменить на совсем - принято, замечательно!

Романтичных заменить на романтических - правильно! Истории бывают именно романтические, а романтичные бывают девушки.

Продолжаются на будут продолжаться - обоснуй, пжалста. Не вижу смысла в замене.

Подытаживать заменить на подытоживать - угук, я тоже долго смеялась. Принято, разумеется!

Условливались заменить на условились - а зачем? Немного меняется оттенок смысла, и всё. Не принимаю.

Увеличить расходы заменить на увеличения расходов - ага, принято!

У банка заменить на в банке... Ээээ... Ну, в общем, скажем так: ты заменила одну неправильность другой. Объясню в конце игры, а пока - ищем варианты!

взаимообразно заполучить заменить на заимообразно получить - Две ошибки сразу!

И последняя ошибка - я же просила запятые не править. Но, имхо, запятая здесь и не нужна. Не принимается.

Итого, Fascinate нашла 11 ошибок. Это даже не половина...

Ищем дальше, или надоело? Можно не все сразу ошибки, а по одной вылавливать... Неужели никому не интересно?

_________________
Подарил бинокль - женись!

Интересно, интересно! Попробую еще поискать .

_________________
O tempero! O mores!

...туристическая (туристская) тропа к заповеднику.

_________________
O tempero! O mores!

В связи с увеличением(ростом) уровня благосостояния колхозников, а также обещаниями районного руководства улучшить зоотехническое и ветеринарное обслуживание животноводства и, таким образом, удешевить и без того необычно низкую себестоимость производимого молока, нашему колхозу представилась(предоставилась) уникальная возможность оплатить всем нашим кредиторам и поставщикам за оказанные колхозу услуги на полгода раньше запланированного срока.

Кроме того, в рамках подписанного с Институтом Археологии договором(договора), руководством колхоза была произведена(проделана) большая и плодотворная подготовительная работа к запланированному на летний сезон проведению раскопок древнего городища у излучины реки Белая (хорошо, что не стали заболачивать), где проходит туристическая тропа к заповеднику. Теперь первоочередное(вообще выкинуть) наше внимание следует уделить тем молодым колхозникам, кто согласился сделать геройское(героическое) для наших дней усилие и большинство свободного от работы в полях времени провести на раскопках: необходимо, сосредотачивая(сосредоточив) все внимание на воспитании, следить за тем, чтобы ребята не только усвоили и надлежащим образом использовали навыки работы с историческими ценностями, но и насовсем освоили и на практике демонстрировали хорошие манеры, каковые из года в год показывают нам ученые-археологи; хочется также напомнить (даже если иные решения и кажутся на первый взгляд проблемными(проблематичными)) о недопустимости каких бы то ни было романтичных(романтических) или подобных им историй – до тех пор, пока продолжаются работы, т.е. до ноябрьских морозов, пока река не встала.

Подытаживать(подводить итоги), как мы и усло(а)вливались, будем в конце года, тем более, что при необходимости увеличить расходы(увеличения расходов) руководство колхоза готово одолжить(взять в долг) необходимую для этого сумму у банка(в банке) или взаимообразно заполучить(получить заимообразно) из любого другого источника, поскольку верит как в неминуемый успех самих раскопок, так и в целесообразность нашего сотрудничества с институтом в целом(вцелом)!

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

Фасю не читала

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

не вижу в этом ошибки...

тем, кто - это устойчивый оборот речи

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

...первоочередное наше (слово наше убрать) внимание следует уделить...
...большинство (больше) свободного от работы в полях времени...
...пока река не встала (стала).
...будем в конце (к концу) года.
...одолжить (занять) необходимую для этого сумму у банка...
...верю в неминуемый успех (в неминуемость успеха)...
...туристическая (туристская) тропа к заповеднику.
...удешевить (понизить) и без того низкую себестоимость...
...надлежащим образом использовали (применяли) навыки работы...
...и на практике демонстрировали (продемонстрировали) хорошие манеры...
...даже если иные (эти) решения и кажутся на первый взгляд проблемными (спорными)...
...сосредотачивая все внимание (сосредоточив все внимание)...
...при необходимости увеличить расходы (при возникновении необходимости в увеличении расходов)...

_________________
O tempero! O mores!

Fascinate
туристская тропа - принимается!
...первоочередное наше (слово наше убрать) внимание следует уделить... слово наше убрать - зачем? Не, я, в принципе, не против - просто объясни, что не нра. А вообще-то, если честно, ошибка там в другом.
...большинство (больше) свободного от работы в полях времени... - принимается!
...пока река не встала (стала) - принимается! Супер, я эту ошибку в своё время не нашла.
...будем в конце (к концу) года - не согласна. В конце года - правильно. Это уже глаз замылился, видим ошибки, где их нет.
...одолжить (занять) необходимую для этого сумму у банка... - Воооо... Умница! Одолжить - это дать кому-то в долг.
...верю в неминуемый успех (в неминуемость успеха)... Нихт. Шило на мыло.
...туристическая (туристская) тропа к заповеднику - угу, уже есть.
...удешевить (понизить) и без того низкую себестоимость... - ага. Я бы предпочла "снизить", ну да один фиг.
...надлежащим образом использовали (применяли) навыки работы... - эээ... зачем?
...и на практике демонстрировали (продемонстрировали) хорошие манеры... - всё, что ты изменила - это смысл. Не принимается.
...даже если иные (эти) решения и кажутся на первый взгляд проблемными (спорными)... иные на эти - не вижу смысла. Вторая поправка принимается.
...сосредотачивая все внимание (сосредоточив все внимание)... - не, не стоит. И так нормалёк.
...при необходимости увеличить расходы (при возникновении необходимости в увеличении расходов)... -ой, как сложно. Не стоит, и так нормально.

И ещё должна извиниться за "условливались". Конечно, это неправильное слово, ты верно поправила! Что-то я загрузилась слегка...

Итого, 18 ошибок ты нашла! Здорово!
Но это ещё не всё...

_________________
Подарил бинокль - женись!

Mantana
...с увеличением (ростом) уровня... Принимается!
...колхозу представилась (предоставилась) уникальная возможность... Это два разных слова. Представилась - когда сама. Если предоставилась - значит, кто-то предоставил, желательно указать, кто. Не принимается, потому что ошибки нет.
...в рамках подписанного с Институтом Археологии договором(договора)... - ну разумеется!
...была произведена (проделана)... можно и так. А можно как у Фаси. Принимается.
...первоочередное(вообще выкинуть) наше внимание... Можно и выкинуть. А можно заменить чем-нить. Фася не придумала. Ну лан, цитируем Розенталя: слово «первоочередное» означает «неотложный, требующий осуществления в первую очередь»; эти значения не сочетаются со словом «внимание»; можно сказать «основное внимание», «особое внимание» В общем, принимается.
...геройское(героическое) для наших дней усилие... Аха. Оно. Героическое.
...сосредотачивая(сосредоточив) все внимание на воспитании... Что ж вы с Фасей прицепились к этому слову? Объясните - приму, а так - нет.
...насовсем... - выделила, но не исправила? Что имела в виду?
...кажутся на первый взгляд проблемными(проблематичными)... принимается. Вы с Фасей разные варианты предложили, твой мне нра больше - ближе к тексту.
...романтичных(романтических) историй... -
... Подытаживать (подводить итоги)... - Ага, можно и так. Хотя проще одну букву изменить, как Фася.
... усло(а)вливались - Ага. Даже лучше, чем Фася - ближе к тексту.
...при необходимости увеличить расходы(увеличения расходов)... Как ни странно, но: Согласно словарю-справочнику «Управление в русском языке» слово «необходимость» сочетается с существительными так: в значении «обязательность» требует род.п.(необходимость порядка), а в значении «потребность» (как раз наш случай!) – требует предл.п. (Необходимость во враче отпала). Так что поправка неверна. :( Я тоже в эту ловушку попалась.
...руководство колхоза готово одолжить(взять в долг)... - умниц!!!
...сумму у банка(в банке)...прости, но всё-таки "у банка". А "в банке" - это разговорный вариант. Увы. :(
...взаимообразно заполучить(получить заимообразно)... Принимается!
...в целом (вцелом)... Это глюк, или ты предлагаешь написать это слитно? Не стоит... Думаю, под конец просто глаз замылился.

Mantana, ты нашла 11 ошибок.

И ещё:


Mantan, оно, конечно, устойчиво... Но сравни:

тем колхозникам, кто согласился сделать усилие
тем колхозникам, которые согласились сделать усилие

Второй вариант - это правильное управление. Обосновать? Или так видно?

Фуууух.... бедные мои глазки...

_________________
Подарил бинокль - женись!

Да, ошибки ещё не все выловлены!!!

_________________
Подарил бинокль - женись!

Мяуч, я с тобой не соглашусь... Потому как работаю в банке и говорят про суммы В банке, а вотт кредиты У банка

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

Угук. А медики в большинстве своём ставят ударение вот так: "новорОжденный", "диспАнсер", "кОклюш"... Только это неправильно с точки зрения русского языка. Как и "возбУждено уголовное дело" - у юристов.
Русский язык зачастую отличается от профессионального сленгового, но при этом именно сленговые штучки "уходят в народ" и становятся общеупотребительными. Это касается не только ударений, но и управлений. Так вот, согласно Розенталю, управление к словам "взять в долг" и "занять" осуществляется с помощью предлога "у". :)
А "занять сумму в банке" - это разговорный русский.

Кста, я всё равно должна перед тобой извиниться - засомневалась, проверила: действительно, возможность предоставилась. Так что на твоём счету 12 ошибок.

_________________
Подарил бинокль - женись!

Ладно, уговорила!!! Просто мы всегда говорили про сумму В, а про кредиты У... Буду знать, спасибо

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

Хи-хикс... Знаешь, иногда надо знать... Но пользоваться не всегда обязательно. Потому что коллеги могут не понять.

А потом: сумма В банке - это смотря, что она там делает. Если лежит, то В. А если её заняли, то У. Наверное, банковские служащие не делают различий.

_________________
Подарил бинокль - женись!

ПЫ СЫ: Скажете, когда игра надоест - выложу ненайденные АшиПки.

_________________
Подарил бинокль - женись!

заняли У, но мы не про заняли, а про одолжили... Тогда мы говорим В
Вообще все операции со словом сумма мы ставим В

_________________
- Я зол
- Не зол, а сгоревший деревяшк!
(с) bash.org.ru

Яяяясненька... Это сленг.

_________________
Подарил бинокль - женись!

...верит в неминуемый успех (неминуемость успеха) самих раскопок...
...а также обещаниями (благодаря обещаниям) районного руководства...
...улучшить обслуживание (повысить уровень обслуживания)...

Всё, я иссякла . Буду ждать опубликования оставшихся ошибок от Мяуки .

_________________
O tempero! O mores!